پدافند غیرعامل

پدافند غیرعامل

تحریم‌های قهری یکجانبه به‌مثابه تجاوزغیرمستقیم: تحلیل حقوقی هم‌زمانی جنگ اقتصادی و نظامی در بستر جنگ دوازده‌روزه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشگاه خوارزمی
2 دانشگاه اصفهان
چکیده .
مفهوم سنتی جنگ دچار دگرگونی شده و اشکال نوینی از مخاصمه ازجمله «تجاوز غیرمستقیم» به ادبیات حقوق بین‌الملل افزوده شده است. این مقاله با تمرکز بر هم‌زمانی و هم‌افزایی این نوع از خشونت، به بررسی ابعاد حقوقی تحریم‌های قهری در بستر یک مخاصمه مسلحانه می‌پردازد. مسئله‌محوری این پژوهش آن است که آیا تحریم‌های هدفمند یکجانبه، که به‌صورت هم‌زمان با عملیات نظامی و با هدف تضعیف ظرفیت دفاعی یا ضربه به جمعیت غیرنظامی اعمال می‌شوند، می‌توانند در چارچوب قواعد فعلی حقوق بین‌الملل به‌عنوان بخشی از «توسل به زور» یا حتی «سلاح اقتصادی» تلقی شوند؟ مقاله با اتکا بر تحلیل ماده 2(4) منشور ملل متحد، تفاسیر رویه‌ای دیوان بین‌المللی دادگستری و گزارش‌های گزارشگر ویژه سازمان ملل درباره آثار اقدامات قهری یکجانبه، استدلال می‌کند که چنین تحریم‌هایی واجد عناصر خشونت غیرمستقیم، هدف‌گیری تبعیض‌آمیز، و بی‌تناسبی هستند، که هم در چهارچوب حقوق بشر دوستانه و هم در معیارهای عرفی جنگ، نقض‌آمیز ارزیابی می‌شوند. با بررسی موارد تطبیقی همچون تحریم‌های هم‌زمان با حمله به عراق (2003)، سوریه (2011-2024) و ونزوئلا (2017 به بعد)، مقاله مفهوم جدیدی تحت عنوان «تحریم‌های جنگی‌شده» را معرفی می‌کند؛ مفهومی که در آن، تحریم نه یک ابزار دیپلماتیک، بلکه بخشی از یک ساختار تهاجمی چندوجهی است. مقاله نشان می‌دهد که در جنگ دوازده‌روزه، تحریم‌های اعمال‌شده علیه زیرساخت‌های دارویی، مالی و دفاعی جمهوری اسلامی ایران به‌گونه‌ای هدف‌گیری شده بود که نقض آشکار اصل تمایز، اصل تناسب، و اصل ضرورت را به همراه داشت. در نهایت، پژوهش پیشنهاد می‌کند که برای پیشگیری از مشروع‌سازی تجاوز اقتصادی و عادی‌سازی جنگ ترکیبی، باید معیاری حقوقی برای تمایز میان تحریم‌های مشروع و تحریم‌های خصمانه تدوین گردد؛ ازجمله: معیار تأثیر بر غیرنظامیان، ارتباط زمانی با مخاصمه و هدف‌گیری مستقیم ظرفیت‌های بقا. همچنین پیشنهاد می‌شود سازوکارهای حقوقی جبرانی چون فعال‌سازی صلاحیت جهانی دادگاه‌های منطقه‌ای باید مورد توجه جامعه بین‌المللی قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Unilateral Coercive Sanctions as Indirect Aggression: A Legal Analysis of the Convergence of Economic and Military Warfare in the Context of the Twelve-Day War

نویسندگان English

mohammadjavad heydariandolatabadi 1
Ehsan Aliakbari Babukani 2
1 khu
2 UI
چکیده . English

The traditional concept of war has undergone a significant transformation, giving rise to new forms of conflict most notably, notion of “indirect aggression” within lexicon of international law. This article focuses on simultaneity and synergistic effect of such violence by examining legal dimensions of unilateral coercive sanctions imposed within context of an armed conflict. The central question explored herein is whether targeted unilateral sanctions, imposed concurrently with military operations and aimed at weakening adversary's defense capacity or harming civilian population, may be considered a form of "use of force" or even an "economic weapon" under existing international legal norms. Drawing upon Article 2(4) of UN Charter, jurisprudence of International Court of Justice, and reports by UN Special Rapporteur on negative impact of unilateral coercive measures, paper argues that such sanctions embody elements of indirect violence, discriminatory targeting, and disproportionality violations that are incompatible with both international humanitarian law and customary principles governing conduct of hostilities. Through comparative case studies, including sanctions accompanying invasion of Iraq (2003), Syrian conflict (2011–2024), and crisis in Venezuela (since 2017), article introduces novel concept of "weaponized sanctions"a framework in which sanctions function not as diplomatic tools, but as components of a broader, multifaceted offensive structure. Paper further demonstrates that, during the Twelve-Day War, sanctions imposed on Iran's pharmaceutical, financial, and defensive infrastructure were deliberately calibrated in ways that breached principles of distinction, proportionality, and necessity. Ultimately, research calls for development of binding legal criteria to distinguish between lawful and hostile sanctions criteria such as impact on civilians, temporal linkage with armed conflict, and direct targeting of survival capacities. Paper concludes by advocating for establishment of effective legal remedies, including activation of universal jurisdiction by regional courts, to counter normalization of hybrid warfare and implicit legitimization of economic aggression.

کلیدواژه‌ها English

Unilateral sanctions
Twelve-Day War
unilateral coercive measures
UN Charter
use of force
economic violence
International Court of Justice
humanitarian law
United States
Iran
Israel
indirect threat

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 29 مهر 1404
  • تاریخ بازنگری 06 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 04 آبان 1405
  • تاریخ انتشار 04 آبان 1405